唐詩平行語料庫研究計畫
詠風
| 原詩 |
拼音 |
蕭條起關塞
ㄒㄧㄠ ㄊㄧㄠˊ ㄑㄧˇ ㄍㄨㄢ ㄙㄞ
|
xiao tiao qi guan sai
|
搖颺下蓬瀛
ㄧㄠˊ ㄧㄤˊ ㄒㄧㄚˋ ㄆㄥˊ ㄧㄥˊ
|
yao yang xia peng ying
|
拂林花亂彩
ㄈㄨˊ ㄌㄧㄣˊ ㄏㄨㄚ ㄌㄨㄢˋ ㄘㄞˇ
|
fu lin hua luan cai
|
響谷鳥分聲
ㄒㄧㄤˇ ㄍㄨˇ ㄋㄧㄠˇ ㄈㄣ ㄕㄥ
|
xiang gu niao fen sheng
|
披雲羅影散
ㄆㄧ ㄩㄣˊ ㄌㄨㄛˊ ㄧㄥˇ ㄙㄢˋ
|
pi yun luo ying san
|
泛水織文生
ㄈㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄓ ㄨㄣˊ ㄕㄥ
|
fan shui zhi wen sheng
|
勞歌大風曲
ㄌㄠˊ ㄍㄜ ㄉㄚˋ ㄈㄥ ㄑㄩ
|
lao ge da feng qu
|
威加四海清
ㄨㄟ ㄐㄧㄚ ㄙˋ ㄏㄞˇ ㄑㄧㄥ
|
wei jia si hai qing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系