| 原詩 |
拼音 |
南山唯與北山鄰
ㄋㄢˊ ㄕㄢ ㄨㄟˊ ㄩˇ ㄅㄟˇ ㄕㄢ ㄌㄧㄣˊ
|
nan shan wei yu bei shan lin
|
古樹連拳伴我身
ㄍㄨˇ ㄕㄨˋ ㄌㄧㄢˊ ㄑㄩㄢˊ ㄅㄢˋ ㄨㄛˇ ㄕㄣ
|
gu shu lian quan ban wo shen
|
黃鶴有心多不住
ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˋ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄣ ㄉㄨㄛ ㄅㄨˊ ㄓㄨˋ
|
huang he you xin duo bu zhu
|
白雲無事獨相親
ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄨˊ ㄕˋ ㄉㄨˊ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄣ
|
bai yun wu shi du xiang qin
|
閑持竹錫深看水
ㄒㄧㄢˊ ㄔˊ ㄓㄨˊ ㄒㄧ ㄕㄣ ㄎㄢˋ ㄕㄨㄟˇ
|
xian chi zhu xi shen kan shui
|
嬾繫麻衣出見人
ㄌㄢˇ ㄒㄧˋ ㄇㄚˊ ㄧ ㄔㄨ ㄐㄧㄢˋ ㄖㄣˊ
|
lan xi ma yi chu jian ren
|
欲掇幽芳聊贈遠
ㄩˋ ㄉㄨㄛ ㄧㄡ ㄈㄤ ㄌㄧㄠˊ ㄗㄥˋ ㄩㄢˇ
|
yu duo you fang liao zeng yuan
|
郎官那賞石門春
ㄌㄤˊ ㄍㄨㄢ ㄋㄚˋ ㄕㄤˇ ㄕˊ ㄇㄣˊ ㄔㄨㄣ
|
lang guan na shang shi men chun
|
|
|