唐詩平行語料庫研究計畫

湖南蘭若示大乘諸公


原詩 拼音
未到無爲岸
ㄨㄟˋ ㄉㄠˋ ㄨˊ ㄨㄟˋ ㄢˋ 		wei dao wu wei an
空憐不繫舟
ㄎㄨㄥ ㄌㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧˋ ㄓㄡ 		kong lian bu xi zhou
東山白雲意
ㄉㄨㄥ ㄕㄢ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄧˋ 		dong shan bai yun yi
歲晚尚悠悠
ㄙㄨㄟˋ ㄨㄢˇ ㄕㄤˋ ㄧㄡ ㄧㄡ 		sui wan shang you you

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系