唐詩平行語料庫研究計畫


初入峽苦風寄故鄉親友


原詩 拼音
故鄉今日友
ㄍㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄧㄡˇ
gu xiang jin ri you
歡會坐應同
ㄏㄨㄢ ㄏㄨㄟˋ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄥ ㄊㄨㄥˊ
huan hui zuo ying tong
寧知巴峽路
ㄋㄧㄥˊ ㄓ ㄅㄚ ㄒㄧㄚˊ ㄌㄨˋ
ning zhi ba xia lu
辛苦石尤風
ㄒㄧㄣ ㄎㄨˇ ㄕˊ ㄧㄡˊ ㄈㄥ
xin ku shi you feng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系