唐詩平行語料庫研究計畫


送許丞還洛陽


原詩 拼音
剡茗情來亦好斟
ㄕㄢˋ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧㄥˊ ㄌㄞˊ ㄧˋ ㄏㄠˇ ㄓㄣ
shan ming qing lai yi hao zhen
空門一別肯霑襟
ㄎㄨㄥ ㄇㄣˊ ㄧ ㄅㄧㄝˊ ㄎㄣˇ ㄓㄢ ㄐㄧㄣ
kong men yi bie ken zhan jin
悲風不動罷瑤軫
ㄅㄟ ㄈㄥ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˋ ㄅㄚˋ ㄧㄠˊ ㄓㄣˇ
bei feng bu dong ba yao zhen
忘却洛陽歸客心
ㄨㄤˋ ㄑㄩㄝˋ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄤˊ ㄍㄨㄟ ㄎㄜˋ ㄒㄧㄣ
wang que luo yang gui ke xin


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系