| 原詩 |
拼音 |
天下生白榆
ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄥ ㄅㄞˊ ㄩˊ
|
tian xia sheng bai yu
|
白榆直上連天根
ㄅㄞˊ ㄩˊ ㄓˊ ㄕㄤˋ ㄌㄧㄢˊ ㄊㄧㄢ ㄍㄣ
|
bai yu zhi shang lian tian gen
|
高枝不知幾萬丈
ㄍㄠ ㄓ ㄅㄨˋ ㄓ ㄐㄧˇ ㄨㄢˋ ㄓㄤˋ
|
gao zhi bu zhi ji wan zhang
|
世人仰望徒攀援
ㄕˋ ㄖㄣˊ ㄧㄤˇ ㄨㄤˋ ㄊㄨˊ ㄆㄢ ㄩㄢˊ
|
shi ren yang wang tu pan yuan
|
誰能上天採其子
ㄕㄨㄟˊ ㄋㄥˊ ㄕㄤˋ ㄊㄧㄢ ㄘㄞˇ ㄑㄧˊ ㄗ˙
|
shui neng shang tian cai qi zi
|
種向人間笑桃李
ㄓㄨㄥˇ ㄒㄧㄤˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄠˋ ㄊㄠˊ ㄌㄧˇ
|
zhong xiang ren jian xiao tao li
|
因問老仙求種法
ㄧㄣ ㄨㄣˋ ㄌㄠˇ ㄒㄧㄢ ㄑㄧㄡˊ ㄓㄨㄥˇ ㄈㄚˇ
|
yin wen lao xian qiu zhong fa
|
老仙咍我愚不答
ㄌㄠˇ ㄒㄧㄢ ㄏㄞ ㄨㄛˇ ㄩˊ ㄅㄨˋ ㄉㄚˊ
|
lao xian hai wo yu bu da
|
始知此道無所成
ㄕˇ ㄓ ㄘˇ ㄉㄠˋ ㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄔㄥˊ
|
shi zhi ci dao wu suo cheng
|
還如瞽夫學長生
ㄏㄞˊ ㄖㄨˊ ㄍㄨˇ ㄈㄨ ㄒㄩㄝˊ ㄓㄤˇ ㄕㄥ
|
hai ru gu fu xue zhang sheng
|
|
|