唐詩平行語料庫研究計畫
題沈道士新亭
| 原詩 |
拼音 |
何處好攀躋
ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄏㄠˇ ㄆㄢ ㄐㄧ
|
he chu hao pan ji
|
新亭俯舊溪
ㄒㄧㄣ ㄊㄧㄥˊ ㄈㄨˇ ㄐㄧㄡˋ ㄒㄧ
|
xin ting fu jiu xi
|
坐中千里近
ㄗㄨㄛˋ ㄓㄨㄥ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄣˋ
|
zuo zhong qian li jin
|
簷下四山低
ㄧㄢˊ ㄒㄧㄚˋ ㄙˋ ㄕㄢ ㄉㄧ
|
yan xia si shan di
|
小浦依林曲
ㄒㄧㄠˇ ㄆㄨˇ ㄧ ㄌㄧㄣˊ ㄑㄩ
|
xiao pu yi lin qu
|
迴塘遶郭西
ㄏㄨㄟˊ ㄊㄤˊ ㄖㄠˋ ㄍㄨㄛ ㄒㄧ
|
hui tang rao guo xi
|
桃花春滿地
ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄔㄨㄣ ㄇㄢˇ ㄉㄧˋ
|
tao hua chun man di
|
歸路莫相迷
ㄍㄨㄟ ㄌㄨˋ ㄇㄛˋ ㄒㄧㄤ ㄇㄧˊ
|
gui lu mo xiang mi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系