唐詩平行語料庫研究計畫
自蘇州訪醫迴酬盧士關判官見贈
| 原詩 |
拼音 |
尋醫初疾理
ㄒㄩㄣˊ ㄧ ㄔㄨ ㄐㄧˊ ㄌㄧˇ
|
xun yi chu ji li
|
忽憶故山雲
ㄏㄨ ㄧˋ ㄍㄨˋ ㄕㄢ ㄩㄣˊ
|
hu yi gu shan yun
|
遠訪桑公子
ㄩㄢˇ ㄈㄤˇ ㄙㄤ ㄍㄨㄥ ㄗ˙
|
yuan fang sang gong zi
|
還依柳使君
ㄏㄞˊ ㄧ ㄌㄧㄡˇ ㄕˇ ㄐㄩㄣ
|
hai yi liu shi jun
|
周旋承惠愛
ㄓㄡ ㄒㄩㄢˊ ㄔㄥˊ ㄏㄨㄟˋ ㄞˋ
|
zhou xuan cheng hui ai
|
佩服比蘭薰
ㄆㄟˋ ㄈㄨˊ ㄅㄧˇ ㄌㄢˊ ㄒㄩㄣ
|
pei fu bi lan xun
|
從事因高唱
ㄘㄨㄥˊ ㄕˋ ㄧㄣ ㄍㄠ ㄔㄤˋ
|
cong shi yin gao chang
|
秋風起處聞
ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄑㄧˇ ㄔㄨˋ ㄨㄣˊ
|
qiu feng qi chu wen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系