唐詩平行語料庫研究計畫
酬秦山人系題贈
| 原詩 |
拼音 |
出齋步杉影
ㄔㄨ ㄓㄞ ㄅㄨˋ ㄕㄢ ㄧㄥˇ
|
chu zhai bu shan ying
|
手自開禪扉
ㄕㄡˇ ㄗˋ ㄎㄞ ㄔㄢˊ ㄈㄟ
|
shou zi kai chan fei
|
花滿不汚地
ㄏㄨㄚ ㄇㄢˇ ㄅㄨˋ ㄨ ㄉㄧˋ
|
hua man bu wu di
|
雲多從觸衣
ㄩㄣˊ ㄉㄨㄛ ㄘㄨㄥˊ ㄔㄨˋ ㄧ
|
yun duo cong chu yi
|
思山石蘚淨
ㄙ ㄕㄢ ㄕˊ ㄒㄧㄢˇ ㄐㄧㄥˋ
|
si shan shi xian jing
|
款客露葵肥
ㄎㄨㄢˇ ㄎㄜˋ ㄌㄨˋ ㄎㄨㄟˊ ㄈㄟˊ
|
kuan ke lu kui fei
|
果得宗居士
ㄍㄨㄛˇ ㄉㄜˊ ㄗㄨㄥ ㄐㄩ ㄕˋ
|
guo de zong ju shi
|
論心到極微
ㄌㄨㄣˋ ㄒㄧㄣ ㄉㄠˋ ㄐㄧˊ ㄨㄟ
|
lun xin dao ji wei
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系