唐詩平行語料庫研究計畫


荅蘇州韋應物郎中


原詩 拼音
詩教殆淪缺
ㄕ ㄐㄧㄠˋ ㄉㄞˋ ㄌㄨㄣˊ ㄑㄩㄝ
shi jiao dai lun que
庸音互相傾
ㄩㄥ ㄧㄣ ㄏㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄥ
yong yin hu xiang qing
忽觀風騷韻
ㄏㄨ ㄍㄨㄢ ㄈㄥ ㄙㄠ ㄩㄣˋ
hu guan feng sao yun
會我夙昔情
ㄏㄨㄟˋ ㄨㄛˇ ㄙㄨˋ ㄒㄧ ㄑㄧㄥˊ
hui wo su xi qing
蕩漾學海資
ㄉㄤˋ ㄧㄤˋ ㄒㄩㄝˊ ㄏㄞˇ ㄗ
dang yang xue hai zi
鬱爲詩人英
ㄩˋ ㄨㄟˋ ㄕ ㄖㄣˊ ㄧㄥ
yu wei shi ren ying
格將寒松高
ㄍㄜˊ ㄐㄧㄤ ㄏㄢˊ ㄙㄨㄥ ㄍㄠ
ge jiang han song gao
氣與秋江清
ㄑㄧˋ ㄩˇ ㄑㄧㄡ ㄐㄧㄤ ㄑㄧㄥ
qi yu qiu jiang qing
何必鄴中作
ㄏㄜˊ ㄅㄧˋ ㄧㄝˋ ㄓㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ
he bi ye zhong zuo
可爲千載程
ㄎㄜˇ ㄨㄟˋ ㄑㄧㄢ ㄗㄞˋ ㄔㄥˊ
ke wei qian zai cheng
受辭分虎竹
ㄕㄡˋ ㄘˊ ㄈㄣ ㄏㄨˇ ㄓㄨˊ
shou ci fen hu zhu
萬里臨江城
ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄤ ㄔㄥˊ
wan li lin jiang cheng
到日掃煩政
ㄉㄠˋ ㄖˋ ㄙㄠˇ ㄈㄢˊ ㄓㄥˋ
dao ri sao fan zheng
況今休黷兵
ㄎㄨㄤˋ ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄡ ㄉㄨˊ ㄅㄧㄥ
kuang jin xiu du bing
應憐禪家子
ㄧㄥ ㄌㄧㄢˊ ㄔㄢˊ ㄐㄧㄚ ㄗ˙
ying lian chan jia zi
林下寂無營
ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧˋ ㄨˊ ㄧㄥˊ
lin xia ji wu ying
跡隳世上華
ㄐㄧ ㄏㄨㄟ ㄕˋ ㄕㄤˋ ㄏㄨㄚˊ
ji hui shi shang hua
心得道中精
ㄒㄧㄣ ㄉㄜˊ ㄉㄠˋ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄥ
xin de dao zhong jing
脫畧文字累
ㄊㄨㄛ ㄌㄩㄝˋ ㄨㄣˊ ㄗˋ ㄌㄟˋ
tuo lve wen zi lei
免爲外物攖
ㄇㄧㄢˇ ㄨㄟˋ ㄨㄞˋ ㄨˋ ㄧㄥ
mian wei wai wu ying
書衣流埃積
ㄕㄨ ㄧ ㄌㄧㄡˊ ㄞ ㄐㄧ
shu yi liu ai ji
硯石駮蘚生
ㄧㄢˋ ㄕˊ ㄅㄛˊ ㄒㄧㄢˇ ㄕㄥ
yan shi bo xian sheng
恨未識君子
ㄏㄣˋ ㄨㄟˋ ㄕˊ ㄐㄩㄣ ㄗ˙
hen wei shi jun zi
空傳手中瓊
ㄎㄨㄥ ㄔㄨㄢˊ ㄕㄡˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄩㄥˊ
kong chuan shou zhong qiong
安可誘我性
ㄢ ㄎㄜˇ ㄧㄡˋ ㄨㄛˇ ㄒㄧㄥˋ
an ke you wo xing
始願愆素誠
ㄕˇ ㄩㄢˋ ㄑㄧㄢ ㄙㄨˋ ㄔㄥˊ
shi yuan qian su cheng
爲無鸑鷟音
ㄨㄟˋ ㄨˊ ㄩㄝˋ ㄓㄨㄛˊ ㄧㄣ
wei wu yue zhuo yin
繼公雲和笙
ㄐㄧˋ ㄍㄨㄥ ㄩㄣˊ ㄏㄜˊ ㄕㄥ
ji gong yun he sheng
吟之向禪藪
ㄧㄣˊ ㄓ ㄒㄧㄤˋ ㄔㄢˊ ㄙㄡˇ
yin zhi xiang chan sou
反媿幽松聲
ㄈㄢˇ ㄎㄨㄟˋ ㄧㄡ ㄙㄨㄥ ㄕㄥ
fan kui you song sheng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系