唐詩平行語料庫研究計畫
官池上
| 原詩 |
拼音 |
迥疏城闕內
ㄐㄩㄥˇ ㄕㄨ ㄔㄥˊ ㄑㄩㄝˋ ㄋㄟˋ
|
jiong shu cheng que nei
|
寒瀉出雲波
ㄏㄢˊ ㄒㄧㄝˋ ㄔㄨ ㄩㄣˊ ㄅㄛ
|
han xie chu yun bo
|
岸廣山魚到
ㄢˋ ㄍㄨㄤˇ ㄕㄢ ㄩˊ ㄉㄠˋ
|
an guang shan yu dao
|
汀閑海鷺過
ㄊㄧㄥ ㄒㄧㄢˊ ㄏㄞˇ ㄌㄨˋ ㄍㄨㄛˋ
|
ting xian hai lu guo
|
泛溝侵道急
ㄈㄢˋ ㄍㄡ ㄑㄧㄣ ㄉㄠˋ ㄐㄧˊ
|
fan gou qin dao ji
|
流葉入宮多
ㄌㄧㄡˊ ㄧㄝˋ ㄖㄨˋ ㄍㄨㄥ ㄉㄨㄛ
|
liu ye ru gong duo
|
移舸浮中沚
ㄧˊ ㄍㄜˇ ㄈㄨˊ ㄓㄨㄥ ㄓˇ
|
yi ge fu zhong zhi
|
清宵徹曉河
ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄠ ㄔㄜˋ ㄒㄧㄠˇ ㄏㄜˊ
|
qing xiao che xiao he
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系