唐詩平行語料庫研究計畫
冬晚姚諫議宅會送元緒上人歸南山
| 原詩 |
拼音 |
禪客詩家見
ㄔㄢˊ ㄎㄜˋ ㄕ ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄢˋ
|
chan ke shi jia jian
|
凝寒忽告還
ㄋㄧㄥˊ ㄏㄢˊ ㄏㄨ ㄍㄠˋ ㄏㄞˊ
|
ning han hu gao hai
|
分題迴諫筆
ㄈㄣ ㄊㄧˊ ㄏㄨㄟˊ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄧˇ
|
fen ti hui jian bi
|
留偈在商關
ㄌㄧㄡˊ ㄐㄧˋ ㄗㄞˋ ㄕㄤ ㄍㄨㄢ
|
liu ji zai shang guan
|
盤徑緣高雪
ㄆㄢˊ ㄐㄧㄥˋ ㄩㄢˊ ㄍㄠ ㄒㄩㄝˇ
|
pan jing yuan gao xue
|
閑房在半山
ㄒㄧㄢˊ ㄈㄤˊ ㄗㄞˋ ㄅㄢˋ ㄕㄢ
|
xian fang zai ban shan
|
自知麋鹿性
ㄗˋ ㄓ ㄇㄧˊ ㄌㄨˋ ㄒㄧㄥˋ
|
zi zhi mi lu xing
|
亦欲離人間
ㄧˋ ㄩˋ ㄌㄧˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ
|
yi yu li ren jian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系