唐詩平行語料庫研究計畫
奉和裴舍人春日杜城舊事
| 原詩 |
拼音 |
早晚辭綸綍
ㄗㄠˇ ㄨㄢˇ ㄘˊ ㄌㄨㄣˊ ㄈㄨˊ
|
zao wan ci lun fu
|
觀農下杜西
ㄍㄨㄢ ㄋㄨㄥˊ ㄒㄧㄚˋ ㄉㄨˋ ㄒㄧ
|
guan nong xia du xi
|
草新池似鏡
ㄘㄠˇ ㄒㄧㄣ ㄔˊ ㄕˋ ㄐㄧㄥˋ
|
cao xin chi shi jing
|
麥暖土如泥
ㄇㄞˋ ㄋㄨㄢˇ ㄊㄨˇ ㄖㄨˊ ㄋㄧˊ
|
mai nuan tu ru ni
|
鵷鷺依川宿
ㄩㄢ ㄌㄨˋ ㄧ ㄔㄨㄢ ㄙㄨˋ
|
yuan lu yi chuan su
|
驊騮向野嘶
ㄏㄨㄚˊ ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄤˋ ㄧㄝˇ ㄙ
|
hua liu xiang ye si
|
春來詩更苦
ㄔㄨㄣ ㄌㄞˊ ㄕ ㄍㄥˋ ㄎㄨˇ
|
chun lai shi geng ku
|
松韻亦含淒
ㄙㄨㄥ ㄩㄣˋ ㄧˋ ㄏㄢˊ ㄑㄧ
|
song yun yi han qi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系