唐詩平行語料庫研究計畫


冬夜姚侍御宅送李廓少府


原詩 拼音
王事圭峰下
ㄨㄤˊ ㄕˋ ㄍㄨㄟ ㄈㄥ ㄒㄧㄚˋ
wang shi gui feng xia
將還禁漏餘
ㄐㄧㄤ ㄏㄞˊ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄡˋ ㄩˊ
jiang hai jin lou yu
偶歡新歲近
ㄡˇ ㄏㄨㄢ ㄒㄧㄣ ㄙㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˋ
ou huan xin sui jin
惜別後期疎
ㄒㄧ ㄅㄧㄝˊ ㄏㄡˋ ㄑㄧ ㄕㄨ
xi bie hou qi shu
雪罷見來吏
ㄒㄩㄝˇ ㄅㄚˋ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄞˊ ㄌㄧˋ
xue ba jian lai li
川昏聊整車
ㄔㄨㄢ ㄏㄨㄣ ㄌㄧㄠˊ ㄓㄥˇ ㄔㄜ
chuan hun liao zheng che
獨吟多暇日
ㄉㄨˊ ㄧㄣˊ ㄉㄨㄛ ㄒㄧㄚˊ ㄖˋ
du yin duo xia ri
應寄柏臺書
ㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄅㄞˇ ㄊㄞˊ ㄕㄨ
ying ji bai tai shu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系