唐詩平行語料庫研究計畫
送田中丞使西戎
| 原詩 |
拼音 |
朝元下赤墀
ㄔㄠˊ ㄩㄢˊ ㄒㄧㄚˋ ㄔˋ ㄔˊ
|
chao yuan xia chi chi
|
玉節使西夷
ㄩˋ ㄐㄧㄝˊ ㄕˇ ㄒㄧ ㄧˊ
|
yu jie shi xi yi
|
關隴風迴首
ㄍㄨㄢ ㄌㄨㄥˇ ㄈㄥ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ
|
guan long feng hui shou
|
河湟雪灑旗
ㄏㄜˊ ㄏㄨㄤˊ ㄒㄩㄝˇ ㄙㄚˇ ㄑㄧˊ
|
he huang xue sa qi
|
磧砂行幾月
ㄑㄧˋ ㄕㄚ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧˇ ㄩㄝˋ
|
qi sha xing ji yue
|
戎帳到何時
ㄖㄨㄥˊ ㄓㄤˋ ㄉㄠˋ ㄏㄜˊ ㄕˊ
|
rong zhang dao he shi
|
應盡平生志
ㄧㄥ ㄐㄧㄣˇ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄓˋ
|
ying jin ping sheng zhi
|
高全大國儀
ㄍㄠ ㄑㄩㄢˊ ㄉㄚˋ ㄍㄨㄛˊ ㄧˊ
|
gao quan da guo yi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系