唐詩平行語料庫研究計畫
李常侍書堂
| 原詩 |
拼音 |
結構因墳籍
ㄐㄧㄝˊ ㄍㄡˋ ㄧㄣ ㄈㄣˊ ㄐㄧˊ
|
jie gou yin fen ji
|
簷前竹未生
ㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ ㄓㄨˊ ㄨㄟˋ ㄕㄥ
|
yan qian zhu wei sheng
|
塗油窗日早
ㄊㄨˊ ㄧㄡˊ ㄔㄨㄤ ㄖˋ ㄗㄠˇ
|
tu you chuang ri zao
|
閱槧幌風輕
ㄩㄝˋ ㄑㄧㄢˋ ㄏㄨㄤˇ ㄈㄥ ㄑㄧㄥ
|
yue qian huang feng qing
|
息架蛩驚客
ㄒㄧ ㄐㄧㄚˋ ㄑㄩㄥˊ ㄐㄧㄥ ㄎㄜˋ
|
xi jia qiong jing ke
|
垂燈雨過城
ㄔㄨㄟˊ ㄉㄥ ㄩˇ ㄍㄨㄛˋ ㄔㄥˊ
|
chui deng yu guo cheng
|
已應窮古史
ㄧˇ ㄧㄥ ㄑㄩㄥˊ ㄍㄨˇ ㄕˇ
|
yi ying qiong gu shi
|
師律孰齊名
ㄕ ㄌㄩˋ ㄕㄨˊ ㄑㄧˊ ㄇㄧㄥˊ
|
shi lv shu qi ming
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系