唐詩平行語料庫研究計畫



原詩 拼音
蘭色結春光
ㄌㄢˊ ㄙㄜˋ ㄐㄧㄝˊ ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄤ
lan se jie chun guang
氛氳掩衆芳
ㄈㄣ ㄩㄣ ㄧㄢˇ ㄓㄨㄥˋ ㄈㄤ
fen yun yan zhong fang
過門階露葉
ㄍㄨㄛˋ ㄇㄣˊ ㄐㄧㄝ ㄌㄨˋ ㄧㄝˋ
guo men jie lu ye
尋澤徑連香
ㄒㄩㄣˊ ㄗㄜˊ ㄐㄧㄥˋ ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄤ
xun ze jing lian xiang
畹靜風吹亂
ㄨㄢˇ ㄐㄧㄥˋ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄌㄨㄢˋ
wan jing feng chui luan
亭秋雨引長
ㄊㄧㄥˊ ㄑㄧㄡ ㄩˇ ㄧㄣˇ ㄓㄤˇ
ting qiu yu yin zhang
靈鈞曾采擷
ㄌㄧㄥˊ ㄐㄩㄣ ㄘㄥˊ ㄘㄞˇ ㄒㄧㄝˊ
ling jun ceng cai xie
紉珮掛荷裳
ㄖㄣˋ ㄆㄟˋ ㄍㄨㄚˋ ㄏㄜˊ ㄕㄤ˙
ren pei gua he shang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系