唐詩平行語料庫研究計畫


陪姚合遊金州南池


原詩 拼音
柳暗清波漲
ㄌㄧㄡˇ ㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄅㄛ ㄓㄤˇ
liu an qing bo zhang
衝萍復漱苔
ㄔㄨㄥ ㄆㄧㄥˊ ㄈㄨˋ ㄕㄨˋ ㄊㄞˊ
chong ping fu shu tai
張筵白鳥起
ㄓㄤ ㄧㄢˊ ㄅㄞˊ ㄋㄧㄠˇ ㄑㄧˇ
zhang yan bai niao qi
掃岸使君來
ㄙㄠˇ ㄢˋ ㄕˇ ㄐㄩㄣ ㄌㄞˊ
sao an shi jun lai
洲島秋應沒
ㄓㄡ ㄉㄠˇ ㄑㄧㄡ ㄧㄥ ㄇㄟˊ
zhou dao qiu ying mei
荷花晚盡開
ㄏㄜˊ ㄏㄨㄚ ㄨㄢˇ ㄐㄧㄣˇ ㄎㄞ
he hua wan jin kai
高城吹角絕
ㄍㄠ ㄔㄥˊ ㄔㄨㄟ ㄐㄧㄠˇ ㄐㄩㄝˊ
gao cheng chui jiao jue
騶馭尚裴回
ㄗㄡ ㄩˋ ㄕㄤˋ ㄆㄟˊ ㄏㄨㄟˊ
zou yu shang pei hui


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系