唐詩平行語料庫研究計畫
酬姚員外見過林下
| 原詩 |
拼音 |
掃苔迎五馬
ㄙㄠˇ ㄊㄞˊ ㄧㄥˊ ㄨˇ ㄇㄚˇ
|
sao tai ying wu ma
|
蒔藥過申鐘
ㄕˊ ㄧㄠˋ ㄍㄨㄛˋ ㄕㄣ ㄓㄨㄥ
|
shi yao guo shen zhong
|
鶴共林僧見
ㄏㄜˋ ㄍㄨㄥˋ ㄌㄧㄣˊ ㄙㄥ ㄐㄧㄢˋ
|
he gong lin seng jian
|
雲隨野客逢
ㄩㄣˊ ㄙㄨㄟˊ ㄧㄝˇ ㄎㄜˋ ㄈㄥˊ
|
yun sui ye ke feng
|
入樓山隔水
ㄖㄨˋ ㄌㄡˊ ㄕㄢ ㄍㄜˊ ㄕㄨㄟˇ
|
ru lou shan ge shui
|
滴斾露垂松
ㄉㄧ ㄆㄟˋ ㄌㄨˋ ㄔㄨㄟˊ ㄙㄨㄥ
|
di pei lu chui song
|
日暮題詩去
ㄖˋ ㄇㄨˋ ㄊㄧˊ ㄕ ㄑㄩˋ
|
ri mu ti shi qu
|
空知雅調重
ㄎㄨㄥ ㄓ ㄧㄚˇ ㄉㄧㄠˋ ㄓㄨㄥˋ
|
kong zhi ya diao zhong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系