唐詩平行語料庫研究計畫


送李少府之任臨邛


原詩 拼音
邛南方作尉
ㄑㄩㄥˊ ㄋㄢˊ ㄈㄤ ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟˋ
qiong nan fang zuo wei
調補一何卑
ㄉㄧㄠˋ ㄅㄨˇ ㄧ ㄏㄜˊ ㄅㄟ
diao bu yi he bei
發論唯公幹
ㄈㄚ ㄌㄨㄣˋ ㄨㄟˊ ㄍㄨㄥ ㄍㄢˋ
fa lun wei gong gan
承家乃帝枝
ㄔㄥˊ ㄐㄧㄚ ㄋㄞˇ ㄉㄧˋ ㄓ
cheng jia nai di zhi
山長風褭棧
ㄕㄢ ㄓㄤˇ ㄈㄥ ㄋㄧㄠˇ ㄓㄢˋ
shan zhang feng niao zhan
江蔭石和澌
ㄐㄧㄤ ㄧㄣ ㄕˊ ㄏㄜˊ ㄙ
jiang yin shi he si
舊井王孫宅
ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄥˇ ㄨㄤˊ ㄙㄨㄣ ㄓㄞˊ
jiu jing wang sun zhai
還尋獨有期
ㄏㄞˊ ㄒㄩㄣˊ ㄉㄨˊ ㄧㄡˇ ㄑㄧ
hai xun du you qi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系