唐詩平行語料庫研究計畫
送章正字秩滿東歸
| 原詩 |
拼音 |
朝衣登別席
ㄔㄠˊ ㄧ ㄉㄥ ㄅㄧㄝˊ ㄒㄧˊ
|
chao yi deng bie xi
|
春色滿秦關
ㄔㄨㄣ ㄙㄜˋ ㄇㄢˇ ㄑㄧㄣˊ ㄍㄨㄢ
|
chun se man qin guan
|
芸閣吏誰替
ㄩㄣˊ ㄍㄜˊ ㄌㄧˋ ㄕㄨㄟˊ ㄊㄧˋ
|
yun ge li shui ti
|
海門身又還
ㄏㄞˇ ㄇㄣˊ ㄕㄣ ㄧㄡˋ ㄏㄞˊ
|
hai men shen you hai
|
尋僧流水僻
ㄒㄩㄣˊ ㄙㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄆㄧˋ
|
xun seng liu shui pi
|
見月遠林閑
ㄐㄧㄢˋ ㄩㄝˋ ㄩㄢˇ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄢˊ
|
jian yue yuan lin xian
|
雖是忘機者
ㄙㄨㄟ ㄕˋ ㄨㄤˋ ㄐㄧ ㄓㄜˇ
|
sui shi wang ji zhe
|
難齊去住間
ㄋㄢˊ ㄑㄧˊ ㄑㄩˋ ㄓㄨˋ ㄐㄧㄢ
|
nan qi qu zhu jian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系