唐詩平行語料庫研究計畫
書馬如文石門居
| 原詩 |
拼音 |
別業逸高情
ㄅㄧㄝˊ ㄧㄝˋ ㄧˋ ㄍㄠ ㄑㄧㄥˊ
|
bie ye yi gao qing
|
暮泉喧客亭
ㄇㄨˋ ㄑㄩㄢˊ ㄒㄩㄢ ㄎㄜˋ ㄊㄧㄥˊ
|
mu quan xuan ke ting
|
林迴天闕近
ㄌㄧㄣˊ ㄏㄨㄟˊ ㄊㄧㄢ ㄑㄩㄝˋ ㄐㄧㄣˋ
|
lin hui tian que jin
|
雨過石門青
ㄩˇ ㄍㄨㄛˋ ㄕˊ ㄇㄣˊ ㄑㄧㄥ
|
yu guo shi men qing
|
野果誰來拾
ㄧㄝˇ ㄍㄨㄛˇ ㄕㄨㄟˊ ㄌㄞˊ ㄕˊ
|
ye guo shui lai shi
|
山禽獨臥聽
ㄕㄢ ㄑㄧㄣˊ ㄉㄨˊ ㄨㄛˋ ㄊㄧㄥ
|
shan qin du wo ting
|
要迎文會友
ㄧㄠˋ ㄧㄥˊ ㄨㄣˊ ㄏㄨㄟˋ ㄧㄡˇ
|
yao ying wen hui you
|
時復掃柴扃
ㄕˊ ㄈㄨˋ ㄙㄠˇ ㄔㄞˊ ㄐㄩㄥ
|
shi fu sao chai jiong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系