唐詩平行語料庫研究計畫
上都酬章十八兄
| 原詩 |
拼音 |
每歎經年別
ㄇㄟˇ ㄊㄢˋ ㄐㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄧㄝˊ
|
mei tan jing nian bie
|
人生有幾年
ㄖㄣˊ ㄕㄥ ㄧㄡˇ ㄐㄧˇ ㄋㄧㄢˊ
|
ren sheng you ji nian
|
關河長問道
ㄍㄨㄢ ㄏㄜˊ ㄓㄤˇ ㄨㄣˋ ㄉㄠˋ
|
guan he zhang wen dao
|
風雨獨隨緣
ㄈㄥ ㄩˇ ㄉㄨˊ ㄙㄨㄟˊ ㄩㄢˊ
|
feng yu du sui yuan
|
寓蝶成莊夢
ㄩˋ ㄉㄧㄝˊ ㄔㄥˊ ㄓㄨㄤ ㄇㄥˋ
|
yu die cheng zhuang meng
|
懷人識禰賢
ㄏㄨㄞˊ ㄖㄣˊ ㄕˊ ㄇㄧˊ ㄒㄧㄢˊ
|
huai ren shi mi xian
|
徽猷不及此
ㄏㄨㄟ ㄧㄡˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ ㄘˇ
|
hui you bu ji ci
|
空媿白華篇
ㄎㄨㄥ ㄎㄨㄟˋ ㄅㄞˊ ㄏㄨㄚˊ ㄆㄧㄢ
|
kong kui bai hua pian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系