唐詩平行語料庫研究計畫

月夜泛舟


原詩 拼音
西塞長雲盡
ㄒㄧ ㄙㄞ ㄓㄤˇ ㄩㄣˊ ㄐㄧㄣˇ 		xi sai zhang yun jin
南湖片月斜
ㄋㄢˊ ㄏㄨˊ ㄆㄧㄢˋ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄝˊ 		nan hu pian yue xie
漾舟人不見
ㄧㄤˋ ㄓㄡ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ 		yang zhou ren bu jian
臥入武陵花
ㄨㄛˋ ㄖㄨˋ ㄨˇ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄨㄚ 		wo ru wu ling hua

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系