唐詩平行語料庫研究計畫


許州鄭使君孩子


原詩 拼音
毛骨貴天生
ㄇㄠˊ ㄍㄨˇ ㄍㄨㄟˋ ㄊㄧㄢ ㄕㄥ
mao gu gui tian sheng
肌膚片玉明
ㄐㄧ ㄈㄨ ㄆㄧㄢˋ ㄩˋ ㄇㄧㄥˊ
ji fu pian yu ming
見人空解笑
ㄐㄧㄢˋ ㄖㄣˊ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄝˇ ㄒㄧㄠˋ
jian ren kong jie xiao
弄物不知名
ㄋㄨㄥˋ ㄨˋ ㄅㄨˋ ㄓ ㄇㄧㄥˊ
nong wu bu zhi ming
國器嗟猶小
ㄍㄨㄛˊ ㄑㄧˋ ㄐㄧㄝ ㄧㄡˊ ㄒㄧㄠˇ
guo qi jie you xiao
門風望益清
ㄇㄣˊ ㄈㄥ ㄨㄤˋ ㄧˋ ㄑㄧㄥ
men feng wang yi qing
抱來芳樹下
ㄅㄠˋ ㄌㄞˊ ㄈㄤ ㄕㄨˋ ㄒㄧㄚˋ
bao lai fang shu xia
時引鳳雛聲
ㄕˊ ㄧㄣˇ ㄈㄥˋ ㄔㄨˊ ㄕㄥ
shi yin feng chu sheng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系