唐詩平行語料庫研究計畫
九日和于使君思上京親故
| 原詩 |
拼音 |
清晨有高會
ㄑㄧㄥ ㄔㄣˊ ㄧㄡˇ ㄍㄠ ㄏㄨㄟˋ
|
qing chen you gao hui
|
賓從出東方
ㄅㄧㄣ ㄘㄨㄥˊ ㄔㄨ ㄉㄨㄥ ㄈㄤ
|
bin cong chu dong fang
|
楚俗風煙古
ㄔㄨˇ ㄙㄨˊ ㄈㄥ ㄧㄢ ㄍㄨˇ
|
chu su feng yan gu
|
汀洲草木涼
ㄊㄧㄥ ㄓㄡ ㄘㄠˇ ㄇㄨˋ ㄌㄧㄤˊ
|
ting zhou cao mu liang
|
山情來遠思
ㄕㄢ ㄑㄧㄥˊ ㄌㄞˊ ㄩㄢˇ ㄙ
|
shan qing lai yuan si
|
菊意在重陽
ㄐㄩˊ ㄧˋ ㄗㄞˋ ㄓㄨㄥˋ ㄧㄤˊ
|
ju yi zai zhong yang
|
心憶華池上
ㄒㄧㄣ ㄧˋ ㄏㄨㄚˊ ㄔˊ ㄕㄤˋ
|
xin yi hua chi shang
|
從容鴛鷺行
ㄘㄨㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄩㄢ ㄌㄨˋ ㄒㄧㄥˊ
|
cong rong yuan lu xing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系