唐詩平行語料庫研究計畫


贈別皇甫曾


原詩 拼音
幽人從遠岳
ㄧㄡ ㄖㄣˊ ㄘㄨㄥˊ ㄩㄢˇ ㄩㄝˋ
you ren cong yuan yue
過客愛春山
ㄍㄨㄛˋ ㄎㄜˋ ㄞˋ ㄔㄨㄣ ㄕㄢ
guo ke ai chun shan
高駕能相送
ㄍㄠ ㄐㄧㄚˋ ㄋㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄥˋ
gao jia neng xiang song
孤遊且未還
ㄍㄨ ㄧㄡˊ ㄑㄧㄝˇ ㄨㄟˋ ㄏㄞˊ
gu you qie wei hai
紫苔封井石
ㄗˇ ㄊㄞˊ ㄈㄥ ㄐㄧㄥˇ ㄕˊ
zi tai feng jing shi
綠竹掩柴關
ㄌㄩˋ ㄓㄨˊ ㄧㄢˇ ㄔㄞˊ ㄍㄨㄢ
lv zhu yan chai guan
若到雲峰外
ㄖㄨㄛˋ ㄉㄠˋ ㄩㄣˊ ㄈㄥ ㄨㄞˋ
ruo dao yun feng wai
齊心去住間
ㄑㄧˊ ㄒㄧㄣ ㄑㄩˋ ㄓㄨˋ ㄐㄧㄢ
qi xin qu zhu jian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系