唐詩平行語料庫研究計畫


送朱放


原詩 拼音
苦見人間世
ㄎㄨˇ ㄐㄧㄢˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄕˋ
ku jian ren jian shi
思歸洞裏天
ㄙ ㄍㄨㄟ ㄉㄨㄥˋ ㄌㄧˇ ㄊㄧㄢ
si gui dong li tian
縱令山鳥語
ㄗㄨㄥˋ ㄌㄧㄥˋ ㄕㄢ ㄋㄧㄠˇ ㄩˇ
zong ling shan niao yu
不廢野人眠
ㄅㄨˋ ㄈㄟˋ ㄧㄝˇ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄢˊ
bu fei ye ren mian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系