唐詩平行語料庫研究計畫
酬陳明府舟中見贈
| 原詩 |
拼音 |
長溪通夜靜
ㄓㄤˇ ㄒㄧ ㄊㄨㄥ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄥˋ
|
zhang xi tong ye jing
|
素舸與人閑
ㄙㄨˋ ㄍㄜˇ ㄩˇ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄢˊ
|
su ge yu ren xian
|
月影沈秋水
ㄩㄝˋ ㄧㄥˇ ㄕㄣˇ ㄑㄧㄡ ㄕㄨㄟˇ
|
yue ying shen qiu shui
|
風聲落暮山
ㄈㄥ ㄕㄥ ㄌㄨㄛˋ ㄇㄨˋ ㄕㄢ
|
feng sheng luo mu shan
|
稻花千頃外
ㄉㄠˋ ㄏㄨㄚ ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄥˇ ㄨㄞˋ
|
dao hua qian qing wai
|
蓮葉兩河間
ㄌㄧㄢˊ ㄧㄝˋ ㄌㄧㄤˇ ㄏㄜˊ ㄐㄧㄢ
|
lian ye liang he jian
|
陶令多真意
ㄊㄠˊ ㄌㄧㄥˋ ㄉㄨㄛ ㄓㄣ ㄧˋ
|
tao ling duo zhen yi
|
相思一解顏
ㄒㄧㄤ ㄙ ㄧ ㄐㄧㄝˇ ㄧㄢˊ
|
xiang si yi jie yan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系