| 原詩 |
拼音 |
緬想咸陽事可嗟
ㄇㄧㄢˇ ㄒㄧㄤˇ ㄒㄧㄢˊ ㄧㄤˊ ㄕˋ ㄎㄜˇ ㄐㄧㄝ
|
mian xiang xian yang shi ke jie
|
楚歌哀怨思無涯
ㄔㄨˇ ㄍㄜ ㄞ ㄩㄢˋ ㄙ ㄨˊ ㄧㄚˊ
|
chu ge ai yuan si wu ya
|
八千子弟歸何處
ㄅㄚ ㄑㄧㄢ ㄗˇ ㄉㄧˋ ㄍㄨㄟ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ
|
ba qian zi di gui he chu
|
萬里鴻溝屬漢家
ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄏㄨㄥˊ ㄍㄡ ㄕㄨˇ ㄏㄢˋ ㄐㄧㄚ
|
wan li hong gou shu han jia
|
弓斷陣前爭日月
ㄍㄨㄥ ㄉㄨㄢˋ ㄓㄣˋ ㄑㄧㄢˊ ㄓㄥ ㄖˋ ㄩㄝˋ
|
gong duan zhen qian zheng ri yue
|
血流垓下定龍蛇
ㄒㄩㄝˋ ㄌㄧㄡˊ ㄍㄞ ㄒㄧㄚˋ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄨㄥˊ ㄕㄜˊ
|
xue liu gai xia ding long she
|
拔山力盡烏江水
ㄅㄚˊ ㄕㄢ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄣˇ ㄨ ㄐㄧㄤ ㄕㄨㄟˇ
|
ba shan li jin wu jiang shui
|
今日悠悠空浪花
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄧㄡ ㄧㄡ ㄎㄨㄥ ㄌㄤˋ ㄏㄨㄚ
|
jin ri you you kong lang hua
|
|
|