| 原詩 |
拼音 |
客程終日風塵苦
ㄎㄜˋ ㄔㄥˊ ㄓㄨㄥ ㄖˋ ㄈㄥ ㄔㄣˊ ㄎㄨˇ
|
ke cheng zhong ri feng chen ku
|
蓬轉還家未有期
ㄆㄥˊ ㄓㄨㄢˇ ㄏㄞˊ ㄐㄧㄚ ㄨㄟˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧ
|
peng zhuan hai jia wei you qi
|
林色曉分殘雪後
ㄌㄧㄣˊ ㄙㄜˋ ㄒㄧㄠˇ ㄈㄣ ㄘㄢˊ ㄒㄩㄝˇ ㄏㄡˋ
|
lin se xiao fen can xue hou
|
角聲寒奏落帆時
ㄐㄧㄠˇ ㄕㄥ ㄏㄢˊ ㄗㄡˋ ㄌㄨㄛˋ ㄈㄢ ㄕˊ
|
jiao sheng han zou luo fan shi
|
月高星使東看遠
ㄩㄝˋ ㄍㄠ ㄒㄧㄥ ㄕˇ ㄉㄨㄥ ㄎㄢˋ ㄩㄢˇ
|
yue gao xing shi dong kan yuan
|
雲破霜鴻北度遲
ㄩㄣˊ ㄆㄛˋ ㄕㄨㄤ ㄏㄨㄥˊ ㄅㄟˇ ㄉㄨˋ ㄔˊ
|
yun po shuang hong bei du chi
|
流蕩此心難共說
ㄌㄧㄡˊ ㄉㄤˋ ㄘˇ ㄒㄧㄣ ㄋㄢˊ ㄍㄨㄥˋ ㄕㄨㄛ
|
liu dang ci xin nan gong shuo
|
千峰澄霽隔瓊枝
ㄑㄧㄢ ㄈㄥ ㄔㄥˊ ㄐㄧˋ ㄍㄜˊ ㄑㄩㄥˊ ㄓ
|
qian feng cheng ji ge qiong zhi
|
|
|