唐詩平行語料庫研究計畫
羣公集畢氏林亭
| 原詩 |
拼音 |
金門有遺世
ㄐㄧㄣ ㄇㄣˊ ㄧㄡˇ ㄧˊ ㄕˋ
|
jin men you yi shi
|
鼎實恣和邦
ㄉㄧㄥˇ ㄕˊ ㄗˋ ㄏㄜˊ ㄅㄤ
|
ding shi zi he bang
|
默語誰能識
ㄇㄛˋ ㄩˇ ㄕㄨㄟˊ ㄋㄥˊ ㄕˊ
|
mo yu shui neng shi
|
琴樽寄北窗
ㄑㄧㄣˊ ㄗㄨㄣ ㄐㄧˋ ㄅㄟˇ ㄔㄨㄤ
|
qin zun ji bei chuang
|
子牟戀魏闕
ㄗ˙ ㄇㄡˊ ㄌㄧㄢˋ ㄨㄟˋ ㄑㄩㄝˋ
|
zi mou lian wei que
|
漁父愛滄江
ㄩˊ ㄈㄨˋ ㄞˋ ㄘㄤ ㄐㄧㄤ
|
yu fu ai cang jiang
|
良時信同此
ㄌㄧㄤˊ ㄕˊ ㄒㄧㄣˋ ㄊㄨㄥˊ ㄘˇ
|
liang shi xin tong ci
|
歲晚迹難雙
ㄙㄨㄟˋ ㄨㄢˇ ㄐㄧˋ ㄋㄢˊ ㄕㄨㄤ
|
sui wan ji nan shuang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系