唐詩平行語料庫研究計畫


畫松


原詩 拼音
畫松一似真松樹
ㄏㄨㄚˋ ㄙㄨㄥ ㄧ ㄙˋ ㄓㄣ ㄙㄨㄥ ㄕㄨˋ
hua song yi si zhen song shu
且待尋思記得無
ㄑㄧㄝˇ ㄉㄞˋ ㄒㄩㄣˊ ㄙ ㄐㄧˋ ㄉㄜˊ ㄨˊ
qie dai xun si ji de wu
曾在天台山上見
ㄘㄥˊ ㄗㄞˋ ㄊㄧㄢ ㄊㄞ ㄕㄢ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄢˋ
ceng zai tian tai shan shang jian
石橋南畔第三株
ㄕˊ ㄑㄧㄠˊ ㄋㄢˊ ㄆㄢˋ ㄉㄧˋ ㄙㄢ ㄓㄨ
shi qiao nan pan di san zhu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系