唐詩平行語料庫研究計畫


奉和竇使君同恭法師詠高僧二首 釋僧肇


原詩 拼音
般若唯絕鑿
ㄅㄛ ㄖㄜˇ ㄨㄟˊ ㄐㄩㄝˊ ㄗㄠˊ
bo re wei jue zao
湼槃固無名
ㄋㄧㄝˋ ㄆㄢˊ ㄍㄨˋ ㄨˊ ㄇㄧㄥˊ
nie pan gu wu ming
先賢未始覺
ㄒㄧㄢ ㄒㄧㄢˊ ㄨㄟˋ ㄕˇ ㄐㄩㄝˊ
xian xian wei shi jue
之子唱希聲
ㄓ ㄗ˙ ㄔㄤˋ ㄒㄧ ㄕㄥ
zhi zi chang xi sheng
秦王嗟理詣
ㄑㄧㄣˊ ㄨㄤˊ ㄐㄧㄝ ㄌㄧˇ ㄧˋ
qin wang jie li yi
童壽揖詞清
ㄊㄨㄥˊ ㄕㄡˋ ㄧ ㄘˊ ㄑㄧㄥ
tong shou yi ci qing
徽音聞廬岳
ㄏㄨㄟ ㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄌㄨˊ ㄩㄝˋ
hui yin wen lu yue
精難動中京
ㄐㄧㄥ ㄋㄢˊ ㄉㄨㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄥ
jing nan dong zhong jing
適驗方袍裏
ㄕˋ ㄧㄢˋ ㄈㄤ ㄆㄠˊ ㄌㄧˇ
shi yan fang pao li
奇才復挺生
ㄑㄧˊ ㄘㄞˊ ㄈㄨˋ ㄊㄧㄥˇ ㄕㄥ
qi cai fu ting sheng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系