唐詩平行語料庫研究計畫
登薊城西北樓送崔著作融入都
| 原詩 |
拼音 |
薊樓望燕國
ㄐㄧˋ ㄌㄡˊ ㄨㄤˋ ㄧㄢˋ ㄍㄨㄛˊ
|
ji lou wang yan guo
|
負劒喜茲登
ㄈㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧˇ ㄗ ㄉㄥ
|
fu jian xi zi deng
|
清規子方奏
ㄑㄧㄥ ㄍㄨㄟ ㄗ˙ ㄈㄤ ㄗㄡˋ
|
qing gui zi fang zou
|
單戟我無能
ㄉㄢ ㄐㄧˇ ㄨㄛˇ ㄨˊ ㄋㄥˊ
|
dan ji wo wu neng
|
仲冬邊風急
ㄓㄨㄥˋ ㄉㄨㄥ ㄅㄧㄢ ㄈㄥ ㄐㄧˊ
|
zhong dong bian feng ji
|
雲漢復霜稜
ㄩㄣˊ ㄏㄢˋ ㄈㄨˋ ㄕㄨㄤ ㄌㄥˊ
|
yun han fu shuang leng
|
慷慨竟何道
ㄎㄤ ㄎㄞˇ ㄐㄧㄥˋ ㄏㄜˊ ㄉㄠˋ
|
kang kai jing he dao
|
西南恨失朋
ㄒㄧ ㄋㄢˊ ㄏㄣˋ ㄕ ㄆㄥˊ
|
xi nan hen shi peng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系