唐詩平行語料庫研究計畫
詩 五十
| 原詩 |
拼音 |
世有多解人
ㄕˋ ㄧㄡˇ ㄉㄨㄛ ㄐㄧㄝˇ ㄖㄣˊ
|
shi you duo jie ren
|
愚癡學閑文
ㄩˊ ㄔ ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧㄢˊ ㄨㄣˊ
|
yu chi xue xian wen
|
不憂當來果
ㄅㄨˋ ㄧㄡ ㄉㄤ ㄌㄞˊ ㄍㄨㄛˇ
|
bu you dang lai guo
|
唯知造惡因
ㄨㄟˊ ㄓ ㄗㄠˋ ㄜˋ ㄧㄣ
|
wei zhi zao e yin
|
見佛不解禮
ㄐㄧㄢˋ ㄈㄨˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄝˇ ㄌㄧˇ
|
jian fu bu jie li
|
覩僧倍生瞋
ㄉㄨˇ ㄙㄥ ㄅㄟˋ ㄕㄥ ㄔㄣ
|
du seng bei sheng chen
|
五逆十惡輩
ㄨˇ ㄋㄧˋ ㄕˊ ㄜˋ ㄅㄟˋ
|
wu ni shi e bei
|
三毒以爲鄰
ㄙㄢ ㄉㄨˊ ㄧˇ ㄨㄟˋ ㄌㄧㄣˊ
|
san du yi wei lin
|
死去入地獄
ㄙˇ ㄑㄩˋ ㄖㄨˋ ㄉㄧˋ ㄩˋ
|
si qu ru di yu
|
未有出頭辰
ㄨㄟˋ ㄧㄡˇ ㄔㄨ ㄊㄡˊ ㄔㄣˊ
|
wei you chu tou chen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系