唐詩平行語料庫研究計畫
喜遇冀侍御珪崔司議泰之二使
| 原詩 |
拼音 |
謝病南山下
ㄒㄧㄝˋ ㄅㄧㄥˋ ㄋㄢˊ ㄕㄢ ㄒㄧㄚˋ
|
xie bing nan shan xia
|
幽臥不知春
ㄧㄡ ㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄓ ㄔㄨㄣ
|
you wo bu zhi chun
|
使星入東井
ㄕˇ ㄒㄧㄥ ㄖㄨˋ ㄉㄨㄥ ㄐㄧㄥˇ
|
shi xing ru dong jing
|
云是故交親
ㄩㄣˊ ㄕˋ ㄍㄨˋ ㄐㄧㄠ ㄑㄧㄣ
|
yun shi gu jiao qin
|
惠風吹寶瑟
ㄏㄨㄟˋ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄅㄠˇ ㄙㄜˋ
|
hui feng chui bao se
|
微月憶清真
ㄨㄟ ㄩㄝˋ ㄧˋ ㄑㄧㄥ ㄓㄣ
|
wei yue yi qing zhen
|
憑軒一留醉
ㄆㄧㄥˊ ㄒㄩㄢ ㄧ ㄌㄧㄡˊ ㄗㄨㄟˋ
|
ping xuan yi liu zui
|
江海寄情人
ㄐㄧㄤ ㄏㄞˇ ㄐㄧˋ ㄑㄧㄥˊ ㄖㄣˊ
|
jiang hai ji qing ren
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系