唐詩平行語料庫研究計畫
詩 三十一
| 原詩 |
拼音 |
三界如轉輪
ㄙㄢ ㄐㄧㄝˋ ㄖㄨˊ ㄓㄨㄢˇ ㄌㄨㄣˊ
|
san jie ru zhuan lun
|
浮生若流水
ㄈㄨˊ ㄕㄥ ㄖㄨㄛˋ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ
|
fu sheng ruo liu shui
|
蠢蠢諸品類
ㄔㄨㄣˇ ㄔㄨㄣˇ ㄓㄨ ㄆㄧㄣˇ ㄌㄟˋ
|
chun chun zhu pin lei
|
貪生不覺死
ㄊㄢ ㄕㄥ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄙˇ
|
tan sheng bu jue si
|
汝看朝垂露
ㄖㄨˇ ㄎㄢˋ ㄔㄠˊ ㄔㄨㄟˊ ㄌㄨˋ
|
ru kan chao chui lu
|
能得幾時子
ㄋㄥˊ ㄉㄜˊ ㄐㄧˇ ㄕˊ ㄗ˙
|
neng de ji shi zi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系