唐詩平行語料庫研究計畫


詩 三十


原詩 拼音
少年學書劒
ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ㄒㄩㄝˊ ㄕㄨ ㄐㄧㄢˋ
shao nian xue shu jian
叱馭到荆州
ㄔˋ ㄩˋ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄥ ㄓㄡ
chi yu dao jing zhou
聞伐匈奴盡
ㄨㄣˊ ㄈㄚˊ ㄒㄩㄥ ㄋㄨˊ ㄐㄧㄣˇ
wen fa xiong nu jin
婆娑無處遊
ㄆㄛˊ ㄙㄨㄛ ㄨˊ ㄔㄨˋ ㄧㄡˊ
po suo wu chu you
歸來翠巖下
ㄍㄨㄟ ㄌㄞˊ ㄘㄨㄟˋ ㄧㄢˊ ㄒㄧㄚˋ
gui lai cui yan xia
席草翫清流
ㄒㄧˊ ㄘㄠˇ ㄨㄢˊ ㄑㄧㄥ ㄌㄧㄡˊ
xi cao wan qing liu
壯士志未騁
ㄓㄨㄤˋ ㄕˋ ㄓˋ ㄨㄟˋ ㄔㄥˇ
zhuang shi zhi wei cheng
獼猴騎土牛
ㄇㄧˊ ㄏㄡˊ ㄑㄧˊ ㄊㄨˇ ㄋㄧㄡˊ
mi hou qi tu niu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系