| 原詩 |
拼音 |
出家要清閑
ㄔㄨ ㄐㄧㄚ ㄧㄠˋ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄢˊ
|
chu jia yao qing xian
|
清閑即爲貴
ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄢˊ ㄐㄧˊ ㄨㄟˋ ㄍㄨㄟˋ
|
qing xian ji wei gui
|
如何塵外人
ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄔㄣˊ ㄨㄞˋ ㄖㄣˊ
|
ru he chen wai ren
|
却入塵埃裏
ㄑㄩㄝˋ ㄖㄨˋ ㄔㄣˊ ㄞ ㄌㄧˇ
|
que ru chen ai li
|
一向迷本心
ㄧˊ ㄒㄧㄤˋ ㄇㄧˊ ㄅㄣˇ ㄒㄧㄣ
|
yi xiang mi ben xin
|
終朝役名利
ㄓㄨㄥ ㄔㄠˊ ㄧˋ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧˋ
|
zhong chao yi ming li
|
名利得到身
ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧˋ ㄉㄜ˙ ㄉㄠˋ ㄕㄣ
|
ming li de dao shen
|
形容已顦顇
ㄒㄧㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄧˇ ㄑㄧㄠˊ ㄘㄨㄟˋ
|
xing rong yi qiao cui
|
況復不遂者
ㄎㄨㄤˋ ㄈㄨˋ ㄅㄨˋ ㄙㄨㄟˊ ㄓㄜˇ
|
kuang fu bu sui zhe
|
虛用平生志
ㄒㄩ ㄩㄥˋ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄓˋ
|
xu yong ping sheng zhi
|
可憐無事人
ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ ㄨˊ ㄕˋ ㄖㄣˊ
|
ke lian wu shi ren
|
未能笑得爾
ㄨㄟˋ ㄋㄥˊ ㄒㄧㄠˋ ㄉㄜˊ ㄦˇ
|
wei neng xiao de er
|
|
|