唐詩平行語料庫研究計畫


三字詩六首 五


原詩 拼音
重巖中
ㄓㄨㄥˋ ㄧㄢˊ ㄓㄨㄥ
zhong yan zhong
足清風
ㄗㄨˊ ㄑㄧㄥ ㄈㄥ
zu qing feng
扇不搖
ㄕㄢˋ ㄅㄨˋ ㄧㄠˊ
shan bu yao
涼冷通
ㄌㄧㄤˊ ㄌㄥˇ ㄊㄨㄥ
liang leng tong
明月照
ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄓㄠˋ
ming yue zhao
白雲籠
ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄌㄨㄥˊ
bai yun long
獨自坐
ㄉㄨˊ ㄗˋ ㄗㄨㄛˋ
du zi zuo
一老翁
ㄧ ㄌㄠˇ ㄨㄥ
yi lao weng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系