唐詩平行語料庫研究計畫
三字詩六首 四
| 原詩 |
拼音 |
寒山深
ㄏㄢˊ ㄕㄢ ㄕㄣ
|
han shan shen
|
稱我心
ㄔㄥ ㄨㄛˇ ㄒㄧㄣ
|
cheng wo xin
|
純白石
ㄔㄨㄣˊ ㄅㄞˊ ㄕˊ
|
chun bai shi
|
勿黃金
ㄨˋ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ
|
wu huang jin
|
泉聲響
ㄑㄩㄢˊ ㄕㄥ ㄒㄧㄤˇ
|
quan sheng xiang
|
撫伯琴
ㄈㄨˇ ㄅㄛˊ ㄑㄧㄣˊ
|
fu bo qin
|
有子期
ㄧㄡˇ ㄗ˙ ㄑㄧ
|
you zi qi
|
辨此音
ㄅㄧㄢˋ ㄘˇ ㄧㄣ
|
bian ci yin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系