唐詩平行語料庫研究計畫
送東萊王學士無競
| 原詩 |
拼音 |
寶劒千金買
ㄅㄠˇ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄇㄞˇ
|
bao jian qian jin mai
|
平生未許人
ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄨㄟˋ ㄒㄩˇ ㄖㄣˊ
|
ping sheng wei xu ren
|
懷君萬里別
ㄏㄨㄞˊ ㄐㄩㄣ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄅㄧㄝˊ
|
huai jun wan li bie
|
持贈結交親
ㄔˊ ㄗㄥˋ ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄠ ㄑㄧㄣ
|
chi zeng jie jiao qin
|
孤松宜晚歲
ㄍㄨ ㄙㄨㄥ ㄧˊ ㄨㄢˇ ㄙㄨㄟˋ
|
gu song yi wan sui
|
衆木愛芳春
ㄓㄨㄥˋ ㄇㄨˋ ㄞˋ ㄈㄤ ㄔㄨㄣ
|
zhong mu ai fang chun
|
已矣將何道
ㄧˇ ㄧˇ ㄐㄧㄤ ㄏㄜˊ ㄉㄠˋ
|
yi yi jiang he dao
|
無令白首新
ㄨˊ ㄌㄧㄥˋ ㄅㄞˊ ㄕㄡˇ ㄒㄧㄣ
|
wu ling bai shou xin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系