唐詩平行語料庫研究計畫


詩三百三首 三百二


原詩 拼音
沙門不持戒
ㄕㄚ ㄇㄣˊ ㄅㄨˋ ㄔˊ ㄐㄧㄝˋ
sha men bu chi jie
道士不服藥
ㄉㄠˋ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄈㄨˊ ㄧㄠˋ
dao shi bu fu yao
自古多少賢
ㄗˋ ㄍㄨˇ ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ ㄒㄧㄢˊ
zi gu duo shao xian
盡在青山脚
ㄐㄧㄣˇ ㄗㄞˋ ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄐㄧㄠˇ
jin zai qing shan jiao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系