唐詩平行語料庫研究計畫


詩三百三首 二九五


原詩 拼音
欲向東巖去
ㄩˋ ㄒㄧㄤˋ ㄉㄨㄥ ㄧㄢˊ ㄑㄩˋ
yu xiang dong yan qu
于今無量年
ㄩˊ ㄐㄧㄣ ㄨˊ ㄌㄧㄤˋ ㄋㄧㄢˊ
yu jin wu liang nian
昨來攀葛上
ㄗㄨㄛˊ ㄌㄞˊ ㄆㄢ ㄍㄜˊ ㄕㄤˋ
zuo lai pan ge shang
半路困風煙
ㄅㄢˋ ㄌㄨˋ ㄎㄨㄣˋ ㄈㄥ ㄧㄢ
ban lu kun feng yan
徑窄衣難進
ㄐㄧㄥˋ ㄓㄞˇ ㄧ ㄋㄢˊ ㄐㄧㄣˋ
jing zhai yi nan jin
苔黏履不全
ㄊㄞˊ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄩˇ ㄅㄨˋ ㄑㄩㄢˊ
tai nian lv bu quan
住茲丹桂下
ㄓㄨˋ ㄗ ㄉㄢ ㄍㄨㄟˋ ㄒㄧㄚˋ
zhu zi dan gui xia
且枕白雲眠
ㄑㄧㄝˇ ㄓㄣˇ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄇㄧㄢˊ
qie zhen bai yun mian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系