唐詩平行語料庫研究計畫
詩三百三首 二百九十
| 原詩 |
拼音 |
寒山唯白雲
ㄏㄢˊ ㄕㄢ ㄨㄟˊ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ
|
han shan wei bai yun
|
寂寂絕埃塵
ㄐㄧˋ ㄐㄧˋ ㄐㄩㄝˊ ㄞ ㄔㄣˊ
|
ji ji jue ai chen
|
草座山家有
ㄘㄠˇ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄢ ㄐㄧㄚ ㄧㄡˇ
|
cao zuo shan jia you
|
孤燈明月輪
ㄍㄨ ㄉㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄌㄨㄣˊ
|
gu deng ming yue lun
|
石牀臨碧沼
ㄕˊ ㄔㄨㄤˊ ㄌㄧㄣˊ ㄅㄧˋ ㄓㄠˇ
|
shi chuang lin bi zhao
|
虎鹿每爲鄰
ㄏㄨˇ ㄌㄨˋ ㄇㄟˇ ㄨㄟˋ ㄌㄧㄣˊ
|
hu lu mei wei lin
|
自羨幽居樂
ㄗˋ ㄒㄧㄢˋ ㄧㄡ ㄐㄩ ㄌㄜˋ
|
zi xian you ju le
|
長爲象外人
ㄓㄤˇ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄤˋ ㄨㄞˋ ㄖㄣˊ
|
zhang wei xiang wai ren
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系