唐詩平行語料庫研究計畫
詩三百三首 二七六
| 原詩 |
拼音 |
寒巖深更好
ㄏㄢˊ ㄧㄢˊ ㄕㄣ ㄍㄥˋ ㄏㄠˇ
|
han yan shen geng hao
|
無人行此道
ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄥˊ ㄘˇ ㄉㄠˋ
|
wu ren xing ci dao
|
白雲高岫閑
ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄍㄠ ㄒㄧㄡˋ ㄒㄧㄢˊ
|
bai yun gao xiu xian
|
青嶂孤猨嘯
ㄑㄧㄥ ㄓㄤˋ ㄍㄨ ㄩㄢˊ ㄒㄧㄠˋ
|
qing zhang gu yuan xiao
|
我更何所親
ㄨㄛˇ ㄍㄥˋ ㄏㄜˊ ㄙㄨㄛˇ ㄑㄧㄣ
|
wo geng he suo qin
|
暢志自宜老
ㄔㄤˋ ㄓˋ ㄗˋ ㄧˊ ㄌㄠˇ
|
chang zhi zi yi lao
|
形容寒暑遷
ㄒㄧㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄏㄢˊ ㄕㄨˇ ㄑㄧㄢ
|
xing rong han shu qian
|
心珠甚可保
ㄒㄧㄣ ㄓㄨ ㄕㄣˋ ㄎㄜˇ ㄅㄠˇ
|
xin zhu shen ke bao
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系