唐詩平行語料庫研究計畫


詩三百三首 二七三


原詩 拼音
常聞漢武帝
ㄔㄤˊ ㄨㄣˊ ㄏㄢˋ ㄨˇ ㄉㄧˋ
chang wen han wu di
爰及秦始皇
ㄩㄢˊ ㄐㄧˊ ㄑㄧㄣˊ ㄕˇ ㄏㄨㄤˊ
yuan ji qin shi huang
俱好神仙術
ㄐㄩˋ ㄏㄠˇ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄕㄨˋ
ju hao shen xian shu
延年竟不長
ㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄓㄤˇ
yan nian jing bu zhang
金臺既摧折
ㄐㄧㄣ ㄊㄞˊ ㄐㄧˋ ㄘㄨㄟ ㄕㄜˊ
jin tai ji cui she
沙丘遂滅亡
ㄕㄚ ㄑㄧㄡ ㄙㄨㄟˋ ㄇㄧㄝˋ ㄨㄤˊ
sha qiu sui mie wang
茂陵與驪嶽
ㄇㄠˋ ㄌㄧㄥˊ ㄩˇ ㄌㄧˊ ㄩㄝˋ
mao ling yu li yue
今日草茫茫
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄘㄠˇ ㄇㄤˊ ㄇㄤˊ
jin ri cao mang mang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系