唐詩平行語料庫研究計畫
詩三百三首 二六六
| 原詩 |
拼音 |
盤陀石上坐
ㄆㄢˊ ㄊㄨㄛˊ ㄕˊ ㄕㄤˋ ㄗㄨㄛˋ
|
pan tuo shi shang zuo
|
谿澗冷淒淒
ㄒㄧ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄥˇ ㄑㄧ ㄑㄧ
|
xi jian leng qi qi
|
靜翫偏嘉麗
ㄐㄧㄥˋ ㄨㄢˊ ㄆㄧㄢ ㄐㄧㄚ ㄌㄧˋ
|
jing wan pian jia li
|
虛巖蒙霧迷
ㄒㄩ ㄧㄢˊ ㄇㄥˊ ㄨˋ ㄇㄧˊ
|
xu yan meng wu mi
|
怡然憩歇處
ㄧˊ ㄖㄢˊ ㄑㄧˋ ㄒㄧㄝ ㄔㄨˋ
|
yi ran qi xie chu
|
日斜樹影低
ㄖˋ ㄒㄧㄝˊ ㄕㄨˋ ㄧㄥˇ ㄉㄧ
|
ri xie shu ying di
|
我自觀心地
ㄨㄛˇ ㄗˋ ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄣ ㄉㄧˋ
|
wo zi guan xin di
|
蓮花出淤泥
ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄔㄨ ㄩ ㄋㄧˊ
|
lian hua chu yu ni
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系