唐詩平行語料庫研究計畫
詩三百三首 二六二
| 原詩 |
拼音 |
平野水寬闊
ㄆㄧㄥˊ ㄧㄝˇ ㄕㄨㄟˇ ㄎㄨㄢ ㄎㄨㄛˋ
|
ping ye shui kuan kuo
|
丹丘連四明
ㄉㄢ ㄑㄧㄡ ㄌㄧㄢˊ ㄙˋ ㄇㄧㄥˊ
|
dan qiu lian si ming
|
仙都最高秀
ㄒㄧㄢ ㄉㄡ ㄗㄨㄟˋ ㄍㄠ ㄒㄧㄡˋ
|
xian dou zui gao xiu
|
羣峰聳翠屏
ㄑㄩㄣˊ ㄈㄥ ㄙㄨㄥˇ ㄘㄨㄟˋ ㄆㄧㄥˊ
|
qun feng song cui ping
|
遠遠望何極
ㄩㄢˇ ㄩㄢˇ ㄨㄤˋ ㄏㄜˊ ㄐㄧˊ
|
yuan yuan wang he ji
|
矹矹勢相迎
ㄨˋ ㄨˋ ㄕˋ ㄒㄧㄤ ㄧㄥˊ
|
wu wu shi xiang ying
|
獨標海隅外
ㄉㄨˊ ㄅㄧㄠ ㄏㄞˇ ㄩˊ ㄨㄞˋ
|
du biao hai yu wai
|
處處播嘉名
ㄔㄨˋ ㄔㄨˋ ㄅㄛ ㄐㄧㄚ ㄇㄧㄥˊ
|
chu chu bo jia ming
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系